Bridging cultures....

Este blog tiene como objetivo explorar diversos puntos de vista y distintas lecturas de la historia a través de la literatura, utilizada en este contexto como fuente primaria.

"No podrá lograrse una integración real entre las naciones de América Latina, sin un conocimiento profundo del otro, de su cultura y de su visión de mundo. Romper los prejuicios entre naciones, comprender nuestra historia y acercar nuestras culturas, conocerse en suma, es un camino inescapable hacia la integración"

D. Carlos D. Mesa Gisbert (Ex-Presidente de Bolivia)

Monday, July 25, 2011

Actividad 3. Una lectura diferente....

Por último, pensemos, ¿qué respondería un aborigen nativo a la crónica de Bernal Díaz del Castillo?

Si bien es cierto que existen numerosos documentos de la época escritos por españoles, los escritos de la otra parte, los aborígenes, son casi inexistentes, ya que muchos grupos de nativos no contaban con un lenguaje escrito. Por lo tanto, esto deja un hueco abierto en la historia, dejándonos sólo con una versión, una cara de la historia.

En grupos, imaginen que son el cacique de la tribu, el mismo que visitó las naves españolas, y escriban una respuesta a las crónicas y a la descripción de los aborígenes como "salvajes".

Al terminar, cada grupo deberá subir su respuesta al blog, para compartirla con sus compañeros.

Actividad 2. Usando fuentes primarias

Ahora, vamos a explorar una fuente primaria, es decir, un documento que fue escrito y publicado en la época de  la conquista. Este documento, titulado Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Tomo I , fue escrito por Bernal Díaz del Castillo. Pueden acceder al doumento a través de este link: http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=14436

Exploren y lean el capítulo II, desde la página 54 a la 57. Respondan las siguientes preguntas:

  • ¿Cómo están representados los aborígenes? Escriban una lista enumerando las diversas descripciones.
  • ¿Cómo eran estos habitantes diferentes a los conquistadores, de acuerdo al autor?
  • ¿Qué imagen de los aborígenes crees que podría haber desarrollado un habitante de España de esa época al leer el documento? ¿por que? Justifica tu respuesta.

Actividad 1. ¿Qué pensarían?

1. En grupos observen la siguiente representación de las Tres Carabelas de Colón.
Grupo 1: Los tripulantes de las carabelas y Colón
Imaginen que estan avistando tierra, ¿qué piensas que dicen los tripulantes de las carabelas? ¿qué piensan acerca de ese nuevo territorio al que han arribado? ¿Cuáles serán sus temores y anhelos?

Grupo 2: Los aborígenes
Imaginen que ustedes son un grupo de aborígenes que estaba cerca de la costa cazando y súbitamente, ven aparecer tres figuras extrañas en el horizonte, ¿qué piensan? ¿qué objetos piensan que son? ¿que sienten (temor, incertidumbre, curiosidad)?